{
  "meta": {
    "name": "BIOT SCOUTER English names",
    "version": "1.0",
    "date": "2026-09-15",
    "policy": "Original BIOT names. Does not cite a school or present itself as MBTI or any other trademarked system."
  },
  "stars": {
    "貫索星": {
      "en": "The Anchor",
      "tagline": "steady, self-directed, hard to shake"
    },
    "石門星": {
      "en": "The Connector",
      "tagline": "builds circles, moves with people"
    },
    "鳳閣星": {
      "en": "The Free Spirit",
      "tagline": "enjoys life and shows it"
    },
    "調舒星": {
      "en": "The Artist",
      "tagline": "sensitive, discerning, sees what others miss"
    },
    "禄存星": {
      "en": "The Giver",
      "tagline": "warm, generous, draws people in"
    },
    "司禄星": {
      "en": "The Builder",
      "tagline": "stacks small wins into something solid"
    },
    "車騎星": {
      "en": "The Mover",
      "tagline": "acts first, figures it out on the way"
    },
    "牽牛星": {
      "en": "The Captain",
      "tagline": "takes responsibility, earns trust"
    },
    "龍高星": {
      "en": "The Explorer",
      "tagline": "curious, restless, breaks the mold"
    },
    "玉堂星": {
      "en": "The Scholar",
      "tagline": "learns, thinks, teaches"
    }
  },
  "energy": {
    "天将星": {
      "en": "Peak",
      "points": 12,
      "tagline": "big-drive energy; comfortable with responsibility"
    },
    "天禄星": {
      "en": "Steady",
      "points": 11,
      "tagline": "stable high energy; slow and steady"
    },
    "天南星": {
      "en": "Rising",
      "points": 10,
      "tagline": "young momentum; pushes forward"
    },
    "天貴星": {
      "en": "Fresh Start",
      "points": 9,
      "tagline": "open, direct, strong with the basics"
    },
    "天堂星": {
      "en": "Calm",
      "points": 8,
      "tagline": "mature, unhurried, sees the whole"
    },
    "天恍星": {
      "en": "Radiant",
      "points": 7,
      "tagline": "charming; made for the spotlight"
    },
    "天印星": {
      "en": "Supported",
      "points": 6,
      "tagline": "easygoing; open to support"
    },
    "天庫星": {
      "en": "Deep Focus",
      "points": 5,
      "tagline": "digs into one thing; specialist energy"
    },
    "天胡星": {
      "en": "Dreamer",
      "points": 4,
      "tagline": "imaginative; picks up subtle details"
    },
    "天報星": {
      "en": "Shapeshifter",
      "points": 3,
      "tagline": "many talents; changes fast"
    },
    "天極星": {
      "en": "Reflective",
      "points": 2,
      "tagline": "quiet, inward, thoughtful"
    },
    "天馳星": {
      "en": "Swift",
      "points": 1,
      "tagline": "fast and intuitive; travels light"
    }
  },
  "elements": {
    "木": "Wood",
    "火": "Fire",
    "土": "Earth",
    "金": "Metal",
    "水": "Water"
  },
  "stems": {
    "甲": {
      "en": "Great Tree",
      "element": "Wood",
      "polarity": "yang"
    },
    "乙": {
      "en": "Wildflower",
      "element": "Wood",
      "polarity": "yin"
    },
    "丙": {
      "en": "Sun",
      "element": "Fire",
      "polarity": "yang"
    },
    "丁": {
      "en": "Candle Flame",
      "element": "Fire",
      "polarity": "yin"
    },
    "戊": {
      "en": "Mountain",
      "element": "Earth",
      "polarity": "yang"
    },
    "己": {
      "en": "Field",
      "element": "Earth",
      "polarity": "yin"
    },
    "庚": {
      "en": "Steel",
      "element": "Metal",
      "polarity": "yang"
    },
    "辛": {
      "en": "Gem",
      "element": "Metal",
      "polarity": "yin"
    },
    "壬": {
      "en": "Ocean",
      "element": "Water",
      "polarity": "yang"
    },
    "癸": {
      "en": "Rain",
      "element": "Water",
      "polarity": "yin"
    }
  },
  "branches": {
    "子": "Rat",
    "丑": "Ox",
    "寅": "Tiger",
    "卯": "Rabbit",
    "辰": "Dragon",
    "巳": "Snake",
    "午": "Horse",
    "未": "Goat",
    "申": "Monkey",
    "酉": "Rooster",
    "戌": "Dog",
    "亥": "Pig"
  },
  "quiet_season": {
    "子丑": "Rat & Ox",
    "寅卯": "Tiger & Rabbit",
    "辰巳": "Dragon & Snake",
    "午未": "Horse & Goat",
    "申酉": "Monkey & Rooster",
    "戌亥": "Dog & Pig"
  },
  "phase": {
    "三合": "Triple Harmony",
    "支合": "Pair Harmony",
    "比和": "Same Sign",
    "冲": "Clash",
    "刑": "Friction",
    "害": "Crossed Wires",
    "通常": "Neutral",
    "半合": "Tailwind",
    "拱合": "Slow push",
    "自刑": "Self check"
  },
  "terms": {
    "天中殺": "Quiet Season",
    "大運": "10-Year Season",
    "年運": "Year Vibe",
    "本質星": "Core Star",
    "従星": "Energy Star",
    "位相": "Day Match",
    "五行": "Five Elements",
    "十干": "Ten Stems",
    "陰": "yin",
    "陽": "yang",
    "人体星図": "Body Star Map"
  }
}